Типы документов



Постановление Арбитражного суда Центрального округа от 30.05.2016 N Ф10-1542/2016 по делу N А23-5022/2015
Требование: О признании недействительным решения таможенного органа о классификации товара.
Обстоятельства: Таможенный орган принял решение об изменении классификации товара "жидкая кормовая добавка" по другой товарной подсубпозиции "инсектициды" в связи с выявленной технической ошибкой в части сведения о порядковом номере товара и номере декларации на товары.
Решение: В удовлетворении требования отказано, поскольку назначение спорного товара является обезвреживание кормов и воды для поения животных от грамотрицательных бактерий, таким образом, обоснованность изменения классификации товара таможенным органом подтверждена.
Суд первой инстанции Арбитражный суд Калужской области



АРБИТРАЖНЫЙ СУД ЦЕНТРАЛЬНОГО ОКРУГА

ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 30 мая 2016 г. в„– Ф10-1542/2016

Дело в„– А23-5022/2015

Резолютивная часть постановления объявлена 23 мая 2016 года
Арбитражный суд Центрального округа в составе:
председательствующего судьи Ермакова М.Н.
судей Егорова Е.И., Чаусовой Е.Н.
при участии в заседании:
от ООО "Группа компаний Биохем" 111024, г. Москва, ул. Авиамоторная, д. 50, стр. 1 ОГРН 1087746563695 Черненко В.Н. - представитель, дов. от 01.08.15 г. б/н
от Калужской таможни 248001, г. Калуга, ул. Московская, д. 53 ОГРН 1024001338492 Шведовой С.И. - представитель, дов. от 25.12.15 г. в„– 04-50/14
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Группа компаний Биохем" на решение Арбитражного суда Калужской области от 26.10.15 г. (судья А.В.Дорошина) и постановление Двадцатого арбитражного апелляционного суда от 08.02.16 г. (судьи Е.В.Мордасов, Н.В.Еремичева, В.Н.Стаханова) по делу в„– А23-5022/2015,

установил:

общество с ограниченной ответственностью "Группа компаний Биохем" (далее - Общество) обратилось в суд с заявлением о признании недействительным решения Калужской таможни (далее - Таможня) от 10.04.15 г. в„– РТК-10106000-15/25 о классификации товара по ТН ВЭД ТС (в редакции решения от 12.05.15 г. в„– РКТ-10106000-15/25И).
Решением Арбитражного суда Калужской области от 26.10.15 г. в удовлетворении заявления отказано.
Постановлением суда апелляционной инстанции от 08.02.16 г. решение суда оставлено без изменения.
В кассационной жалобе Общество просит отменить принятые по делу судебные акты, ссылаясь на нарушение судами норм материального права.
Таможня в отзыве на жалобу просит оставить ее без удовлетворения.
В соответствии с ч. 1 ст. 286 АПК РФ арбитражный суд кассационной инстанции проверяет законность решений, постановлений, принятых арбитражным судом первой и апелляционной инстанций, устанавливая правильность применения норм материального права и норм процессуального права при рассмотрении дела и принятии обжалуемого судебного акта и исходя из доводов, содержащихся в кассационной жалобе и возражениях относительно жалобы, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом.
Рассмотрев доводы жалобы и отзыва, выслушав представителей сторон, поддержавших доводы жалобы и отзывов, изучив материалы дела, суд кассационной инстанции приходит к следующему.
Как установлено судами, в период с 20.11.12 г. по 20.11.14 г. Обществом на таможенную территорию Таможенного союза по 24 декларациям на товары (ДТ) ввезен и задекларирован товар - жидкая кормовая добавка фирмы "Биохем гмбх", не содержащая компонентов или продуктов животного происхождения, изготовитель Biochem Zusa Tzstoffe Handel S-Und Produktionsg Esselschaft MBH, товарный знак - Biochem, модель - Версаль Ликвид.
В графе 33 указанных ДТ Обществом заявлен классификационный код товара 2309 90 990 0 ТН ВЭД ЕАЭС - продукты, используемые для кормления животных: - прочие: - прочие: - прочие, ставка ввозной таможенной пошлины - 5%, НДС - 10%. Заявленный код был принят боровским таможенным постом Таможни и товар выпущен в соответствии с заявленной таможенной процедурой.
После выпуска товара на основании ст. 131 ТК ТС Таможней была проведена камеральная проверка, по итогам которой принято решение о классификации товара по ТН ВЭД ЕАЭС в подсубпозиции 3808 94 900 0 - инсектициды, родентициды, фунгициды, гербициды, противовсходовые средства и регуляторы роста растений, средства дезинфицирующие и аналогичные им, расфасованные в формы или упаковки для розничной продажи или представленные в виде готовых препаратов или изделий (например, ленты, обработанные серой, Фитили и свечи, бумага липкая от мух): - прочие: - средства дезинфицирующие: - прочие, ставка ввозной таможенной пошлины - 5%, НДС 18%. Основанием для принятия решения явился вывод Таможни о том, что классификационный код товара при декларировании был определен Обществом с нарушением Основных правил интерпретации ТН ВЭД ЕАЭС.
12.05.15 г. Таможней принято решение в„– РКТ-10106000-15/25И об изменении решения по классификации товара от 10.04.15 г. в связи с выявленной технической ошибкой в части сведений о порядковом номере товара и номере декларации на товары.
Считая, что решения Таможни не соответствуют закону и нарушают его права, Общество обратилось с настоящим заявлением в суд.
Отказывая в удовлетворении заявления, суды первой и апелляционной инстанций правомерно руководствовались следующим.
Пунктом 7 Информационного письма Президиума ВАС РФ "Обзор практики рассмотрения споров, связанных с применением таможенного законодательства" от 17.06.96 г. в„– 5 разъяснено, что определение позиции, к которой относится конкретный товар в соответствии с ТН ВЭД, в компетенцию арбитражного суда не входит. Поэтому, если арбитражным судом в ходе рассмотрения такого спора будет установлено, что классификация товаров произведена неправильно, он признает решение таможенного органа недействительным.
Частью 5 ст. 200 АПК РФ предусмотрено, что обязанность доказывания соответствия оспариваемого ненормативного правового акта закону или иному нормативному правовому акту, законности принятия оспариваемого решения, совершения оспариваемых действий (бездействия), наличия у органа или лица надлежащих полномочий на принятие оспариваемого акта, решения, совершение оспариваемых действий (бездействия), а также обстоятельств, послуживших основанием для принятия оспариваемого акта, решения, совершения оспариваемых действий (бездействия), возлагается на орган или лицо, которые приняли акт, решение или совершили действия (бездействие).
В соответствии с п. 3 ст. 52 ТК ТС в случае выявления неверной классификации товаров таможенный орган самостоятельно осуществляет классификацию товаров и принимает решение по классификации товаров по форме, определенной законодательством государств - членов Таможенного союза. Решения таможенных органов по классификации товаров могут быть обжалованы в соответствии со ст. 9 ТК ТС.
Выбор конкретного кода ТН ВЭД основан на оценке признаков декларируемого товара, подлежащих описанию, а процесс описания связан с полнотой и достоверностью сведений о товаре (определенного набора сведений, соответствующих либо не соответствующих действительности). Правовое значение при классификации товаров имеет их разграничение (критерии разграничения) по товарным позициям ТН ВЭД в соответствии с ОПИ ТН ВЭД.
В соответствии с п. 1 ст. 106 Федерального закона "О таможенном регулировании в Российской Федерации" от 27.11.10 г. в„– 311-ФЗ (далее - Закон в„– 311-ФЗ), товары подлежат классификации при декларировании в случаях, когда в таможенной декларации или иных документах, представляемых таможенным органам, в соответствии с таможенным законодательством Таможенного союза и указанным Федеральным законом требуется указание кода товаров по Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности.
Согласно п. 3 ст. 106 Закона в„– 311-ФЗ при выявлении неверной классификации товаров таможенный орган самостоятельно осуществляет классификацию товаров и принимает решения по их классификации.
Решением Совета Евразийской экономической комиссии от 16.07.12 г. в„– 54 утверждены и введены в действие с 23.08.12 г. единая Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности Таможенного союза и Единый таможенный тариф Таможенного союза, которым предусмотрены Основные правила интерпретации (ОПИ ТН ВЭД).
Для юридических целей классификация товаров в ТН ВЭД осуществляется исходя из текстов товарных позиций и соответствующих примечаний к разделам или группам. Классификация товаров в субпозициях товарной позиции должна осуществляться в соответствии с наименованиями субпозиций и примечаниями, имеющими отношение к субпозициям, а также положениями ОПИ ТН ВЭД при условии, что лишь субпозиции на одном уровне являются сравнимыми. Для целей применения Правил также могут применяться соответствующие примечания к разделам и группам, если в контексте не оговорено иное (правила 1 и 6 ОПИ ТН ВЭД ТС).
В соответствии с правилами 1 и 6 ОПИ ТН ВЭД ТС для юридических целей классификация товаров осуществляется исходя из текстов товарных позиций и соответствующих примечаний к разделам или группам. Классификация товаров в субпозициях товарной позиции должна осуществляться в соответствии с наименованиями субпозиций и примечаниями, имеющими отношение к субпозициям, а также положениями ОПИ ТН ВЭД при условии, что лишь субпозиции на одном уровне являются сравнимыми. Для целей ОПИ 6 также могут применяться соответствующие примечания к разделам и группам, если в контексте не оговорено иное.
В силу Правила 1 ОПИ ТН ВЭД наименования разделов, групп и подгрупп приводятся только для удобства использования ТН ВЭД; для юридических целей классификация товаров в ТН ВЭД осуществляются исходя из текстов товарных позиций и соответствующих примечаний к разделам или группам и, если такими текстами не предусмотрено иное, в соответствии с положениями ОПИ ТН ВЭД.
Согласно правилу 6 ОПИ ТН ВЭД для юридических целей классификация товаров в субпозициях товарной позиции должна осуществляться в соответствии с наименованиями субпозиций и примечаниями, имеющими отношение к субпозициям, а также положениями правил 1, 2, 3, 4 и 5 при условии, что лишь субпозиции на одном уровне являются сравнимыми. Для целей правила 6 также могут применяться соответствующие примечания к разделам и группам, если в контексте не оговорено иное. Правила 1 - 5 применимы для классификации на уровне субпозиций в пределах одной и той же товарной позиции.
Таким образом, выбор конкретного кода ТН ВЭД ТС основан на оценке признаков декларируемого товара, подлежащих описанию, а процесс описания связан с полнотой и достоверностью сведений о товаре (определенного набора сведений, соответствующих либо не соответствующих действительности). Правовое значение при классификации товаров имеет их разграничение (критерии разграничения) по товарным позициям ТН ВЭД в соответствии с ОПИ ТН ВЭД.
Для целей классификации товара используются тексты товарных позиций, дающие наиболее полное описание товара и отражающие наиболее полным образом его физические, химические особенности и область применения. При этом для целей правильного классифицирования товаров используются примечания к разделам или группам.
При классификации товара по ТН ВЭД последовательно должны применяться ОПИ ТН ВЭД, примечания к разделам, группам и субпозициям, дополнительные примечания и тексты товарных позиций номенклатуры, что, между тем, не исключает возможности при возникновении сомнений и спорных ситуаций использовать пояснения, содержащие толкование содержания позиций, терминов и другой информации, необходимой для однозначного отнесения конкретного товара к определенной позиции номенклатуры.
Оценив доказательства, представленные сторонами в обоснование своих требований и возражений, суды первой и апелляционной инстанций сделали обоснованный вывод о том, что основным назначением спорного товара является обеззараживание кормов и воды для поения животных от грамотрицательных бактерий, он произведен путем смешивания готовых химических компонентов, а не путем переработки растительного или животного сырья. При этом более конкретное описание спорного товара содержится в товарной позиции 3808 - средства дезинфицирующие и аналогичные им, расфасованные в формы или упаковки для розничной продажи или представленные в виде готовых препаратов или изделий, куда включаются и средства для дезинфекции при производстве кормов для животных для контроля за нежелательными микроорганизмами.
Обоснованность позиции Таможни подтверждена также Решением Коллегии Евразийской Экономической комиссии от 06.11.14 г. года в„– 197, о классификации кормовой добавки, обладающей бактерицидными свойствами, предназначенными для добавления в корм животным, в товарной позиции 3808.
Доводы кассационной жалобы о том, что указанное Решение являлось единственным основанием для принятия оспариваемых ненормативных правовых актов, суд кассационной инстанции находит несостоятельным, поскольку анализ оспариваемых решений Таможни свидетельствует о том, что они были приняты в соответствии с Основными правилами интерпретации ТН ВЭД.
Доводы жалобы о том, что судами необоснованно не применены положения п. 1 ст. 4 ГК РФ, в соответствии с которыми акты гражданского законодательства не имеют обратной силы и применяются к отношениям, возникшим после введения их в действие, также является несостоятельным, поскольку Решение Коллегии Евразийской Экономической комиссии от 06.11.14 г. года в„– 197 актом гражданского законодательства не является, поскольку подлежит применению в сфере таможенных правоотношений.
Суд кассационной инстанции находит, что оценка доказательств произведена судами с соблюдением положений ст. 71 АПК РФ, сделанные судами выводы основаны на правильном применении норм материального права и соответствуют обстоятельствам дела и имеющимся в деле доказательствам.
Доводы кассационной жалобы Общества повторяют доводы, заявлявшиеся им в обоснование своей позиции в судах первой и апелляционной инстанций. Все эти доводы исследованы и оценены судами, повторение их в кассационной жалобе суд кассационной инстанции находит направленными на переоценку доказательств, что в силу положений ст. ст. 286, 287 АПК РФ не входит в компетенцию суда кассационной инстанции.
Таким образом, оснований для отмены обжалуемых судебных актов по изложенным в кассационной жалобе доводам не имеется.
Нарушений норм процессуального права, влекущих безусловную отмену обжалуемых судебных актов, не установлено.
Руководствуясь п. 1 ч. 1 ст. 287, ст. 289 АПК РФ, суд

постановил:

решение Арбитражного суда Калужской области от 26 октября 2015 года и постановление Двадцатого арбитражного апелляционного суда от 8 февраля 2016 года по делу в„– А23-5022/2015 оставить без изменения, кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Группа компаний Биохем" - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу с момента его принятия и может быть обжаловано в срок, не превышающий двух месяцев, в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в порядке кассационного производства.

Председательствующий
М.Н.ЕРМАКОВ

Судьи
Е.И.ЕГОРОВ
Е.Н.ЧАУСОВА


------------------------------------------------------------------