Типы документов



Постановление Арбитражного суда Центрального округа от 23.12.2016 N Ф10-5109/2016 по делу N А84-1670/2016
Требование: Об отмене постановления о привлечении к ответственности по ч. 2 ст. 8.17 КоАП РФ за нарушение правил и требований, регламентирующих рыболовство во внутренних морских водах, в территориальном море, на континентальном шельфе, в исключительной экономической зоне РФ или открытом море.
Решение: В удовлетворении требования отказано, поскольку факт совершения правонарушения, выразившегося в отсутствии печати и подписи капитана судна на копиях судовых суточных донесений, установлен. Размер штрафа судом снижен.
Суд первой инстанции Арбитражный суд г. Севастополя



АРБИТРАЖНЫЙ СУД ЦЕНТРАЛЬНОГО ОКРУГА

ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 23 декабря 2016 г. по делу в„– А84-1670/2016

Резолютивная часть объявлена 23.12.2016
Полный текст постановления изготовлен 23.12.2016
Арбитражный суд Центрального округа в составе:
председательствующего судьи Ключниковой Н.В.
судей Стрегелевой Г.А., Смолко С.И.
при участии в заседании:
от общества с ограниченной ответственностью "Рыбоконсервный комбинат "Аквамарин" (ОГРН 1149204001077, ИНН 9204000647, г. Севастополь, пр. Ген. Острякова, д. 1, 299007); Шиллер О.Н. - представителя по доверенности от 16.05.2016;
от Службы в городе Балаклаве Пограничного управления Федеральной службы безопасности Российской Федерации по Республике Крым (ул. Новикова, 1, г. Севастополь, 299042) не явились, о месте и времени слушания дела извещены надлежащим образом;
от Федерального государственного казенного учреждения "Пограничное управление Федеральной службы безопасности Российской Федерации по Республике Крым" (ОГРН 1149102002675, ИНН 9102002290, ул. Федотова, д. 27, г. Симферополь, 295000) не явились, о месте и времени слушания дела извещены надлежащим образом
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Рыбоконсервный комбинат "Аквамарин" на постановление Двадцать первого арбитражного апелляционного суда от 15.09.2016 (судьи Черткова И.В., Елагина О.К., Оликова Л.Н.) по делу в„– А84-1670/2016,

установил:

общество с ограниченной ответственностью "Рыбоконсервный комбинат "Аквамарин" (далее - ООО "РКК "Аквамарин, общество) обратилось в Арбитражный суд города Севастополя с заявлением о признании незаконным и отмене постановления Службы в городе Балаклаве Пограничного управления ФСБ России по Республике Крым (далее - административный орган) от 11.03.2016.
Решением суда от 08.07.2016, оставленным без изменения постановлением суда апелляционной инстанции от 15.09.2016, постановление от 11.03.2016 изменено: размер штрафа снижен с 3090207 руб. 12 коп. до 1 545 103 руб. 56 коп.
В кассационной жалобе Общество просит отменить постановление суда апелляционной инстанции, принять новый судебный акт об удовлетворении заявленного требования, при этом в жалобе ставится вопрос о признании правонарушения малозначительным.
Проверив материалы дела, изучив доводы, указанные в жалобе, заслушав объяснения представителя Общества, уточнившего требования по жалобе, прося об отмене не только постановления суда апелляционной инстанции, но и решения суда первой инстанции, суд кассационной инстанции не усматривает оснований для отмены, изменения принятых по делу судебных актов.
Как видно из материалов дела и установлено судом, промысловое судно СРТМ-К "Каламита", бортовой номер ТК-0366, переданное в пользование Обществу согласно стандартному бербоутному чартеру от 28.12.2014, в период с 07.03.2015 по 15.03.2015 осуществляло в территориальном море Российской Федерации - в акватории Черного моря промысловую деятельность по добыче водных биологических ресурсов в соответствии с разрешением на добычу (вылов) водных биологических ресурсов в„– 61 2015 01 0909, выданным Азово-Черноморским территориальным управлением Федерального агентства по рыболовству.
В ходе проведенного 16.03.2015 осмотра данного судна сотрудником административного органа было установлено, что на судне отсутствуют заверенные подписью и печатью капитана копии ССД, в представленных копиях судовых суточных донесений не отражена информация о раздельном учете хамсы по районам добычи, отсутствует информация о добытых в течение 2015 года шпротах в объеме 2010 кг. На момент контрольных мероприятий на судне находились водные биологические ресурсы общим весом 205 425 кг, из которых 132 296 кг хамсы западной и 73 129 кг хамсы восточной, по результатам проверки составлен акт от 16.03.2015 в„– 2081814-30 и протокол об административном правонарушении от 10.03.2016.
По результатам рассмотрения материалов об административном правонарушении административный орган принял постановление от 11.03.2016, согласно которому Общество признано виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 2 статьи 8.17 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ) и ему назначено наказание в виде административного штрафа в двукратном размере стоимости водных биологических ресурсов, явившихся предметом административного правонарушения, что составило 6557166 рублей.
Не согласившись с указанным постановлением, общество обратилось в суд с соответствующим заявлением.
Частью 2 статьи 8.17 КоАП РФ установлена административная ответственность за нарушение правил и требований, регламентирующих рыболовство во внутренних морских водах, в территориальном море, на континентальном шельфе, в исключительной экономической зоне Российской Федерации или открытом море.
Объектом данного правонарушения является установленный порядок осуществления рыболовства и правил добычи (вылова) водных биологических ресурсов во внутренних морских водах, в территориальном море, на континентальном шельфе и в исключительной экономической зоне Российской Федерации.
Объективная сторона данного правонарушения выражается в нарушении предусмотренных законодательством правил осуществления рыболовства и добычи водных биоресурсов.
Субъектом данного правонарушения является лицо, на которое правовыми актами возложены обязанности по соблюдению установленных правил рыболовства и добычи водных биоресурсов; субъективная сторона правонарушения характеризуется виной допустившего нарушения лица.
Положения указанной административной нормы носят бланкетный характер, вследствие чего, привлечение к ответственности за данное правонарушение возможно лишь при условии нарушения конкретных обязательных требований (правил) в области рыболовства.
Отношения, возникающие в области рыболовства и сохранения водных биоресурсов, регулируются законодательством о рыболовстве и сохранении водных биоресурсов, состоящим из Федерального закона от 20.12.2004 в„– 166-ФЗ "О рыболовстве и сохранении водных биологических ресурсов" (далее - Закон в„– 166-ФЗ), других федеральных законов и законов субъектов Российской Федерации (часть 1 статьи 3 Закона в„– 166-ФЗ), а также подзаконными нормативно-правовыми актами органов государственной власти и местного самоуправления, принятыми в пределах предоставленных им полномочий.
Как следует из материалов дела, основанием для привлечения к административной ответственности явились нарушения Обществом положений Правил рыболовства для Азово-Черноморского рыбохозяйственного бассейна (далее - Правила) (пункты 9.3, 13.3), при этом самим Обществом не отрицается факт отсутствия печати и подписи капитана судна на копиях судовых суточных донесениях.
С учетом вышеизложенного вывод суда о доказанности в действиях общества объективной стороны административного правонарушения, предусмотренного частью 2 статьи 8.17 КоАП РФ, является обоснованным.
Судебной инстанцией верно указано на отсутствие в материалах дела доказательств, свидетельствующих о том, что обществом принимались все зависящие от него меры по надлежащему исполнению требований действующего законодательства, направленные на недопущение совершения административного правонарушения, а также доказательства объективной невозможности соблюдения требований действующих правил добычи (вылова) ВБР и иных правил, регламентирующих осуществление прибрежного рыболовства, что свидетельствует о наличии его вины.
Административное наказание назначено в пределах, установленных санкцией части 2 статьи 8.17 КоАП РФ, а также частей 3.1, 3.2, 3.3 статьи 4.1 КоАП РФ.
Порядок привлечения к административной ответственности судом проверен, существенных нарушений не установлено.
По существу изложенные в кассационной жалобе доводы выражают несогласие с произведенной судами оценкой установленных по делу фактических обстоятельств, что само по себе не является основанием для отмены принятых по делу законных судебных актов.
Кроме того, в соответствии с ч. 2 ст. 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд, рассматривающий дело в кассационном порядке, не имеет полномочий устанавливать или считать доказанными обстоятельства, которые не были установлены в решении или постановлении либо были отвергнуты судом первой или апелляционной инстанций, в том числе, и по решению вопроса о малозначительности совершенного правонарушения.
Суд кассационной инстанции не вправе переоценить данные выводы судебных инстанций, основанные на представленных в материалы дела доказательствах (ст. 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Нарушений судами норм материального права при рассмотрении настоящего дела не допущено. Нарушений норм процессуального права, являющихся в силу ч. 4 ст. 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации безусловными основаниями для отмены судебных актов, судом кассационной инстанции также не установлено.
С учетом изложенного обжалуемые судебные акты подлежат оставлению без изменения, кассационная жалоба - без удовлетворения.
Руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьей 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,

постановил:

решение Арбитражного суда города Севастополя от 08.07.2016 и постановление Двадцать первого арбитражного апелляционного суда от 15.09.2016 по делу в„– А84-1670/2016 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу с момента его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном ст. 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Председательствующий судья
Н.В.КЛЮЧНИКОВА

Судьи
Г.А.СТРЕГЕЛЕВА
С.И.СМОЛКО


------------------------------------------------------------------